Приложение "Раскладка для пароля - rus2lat" для Android позволяет вводить пароли из русских слов, введенных в другой раскладке (английской).