Lucky Luke est appelé a la rescousse par le maire de Daisy Town, inquiet de l'état de santé de ses habitants. Le cowboy va mener une enquête au cours de laquelle il va découvrir qu"une épidémie de diabète sévit à Daisy Town.