Это Русско-немецкий и Немецко-русский словарь (Russisch - Deutsch und Deutsch - Russisch Wörterbuch), содержащий 70000 статей. Словарь работает в режиме ОФФЛАЙН и не требует интернет-соединения для работы.