aDictX Это бесплатная оболочка словаря. Она использует словари некогда созданные для оболочки Dict для WindowsCE (формат zd).Все словари храняться на устройстве, доступ в сеть для работы не нужен.Словари нужно загрузить один раз с сервера.